Literaturverwaltung mit Zotero (noch im Aufbau)

Zotero ist ein kostenloses, quelloffenes Literaturverwaltungsprogramm, das hilft, Literatur zu sammeln und zu zitieren. Zotero steht als Webversion sowie zum Download für verschiedene Betriebssysteme (Windows, macOs, Linux) zur Verfügung. Ferner gibt es mit dem Connector ein Tool für den Titelimport aus verschiedenen Browsern und ein Add-In für Word sowie die Möglichkeit, mit anderen Schreibprogrammen zu arbeiten.

Zur Installation von Zotero nutzen Sie bitte den diesen Link

Eine Anleitung zur Installation finden Sie z.B. auf der Seite der Universität Hamburg 

Umstieg von Citavi zu Zotero

Video-Anleitungen

Mehrere Hochschulen bieten Videoanleitungen zum Umstieg auf Zotero, z.B. die Universität Bamberg oder die Universitätsbibliothek Tübingen.

Da Zotero einen anderen Funktionsumfang als Citavi bietet, ist keine hundertprozentige Übertragung möglich. Folgende Inhalte werden übernommen

  • Titel samt Anhängen (z. B. PDFs inkl. Annotationen)
  • Wissenselemente: werden in Zotero zu Notizen. Eine Unterscheidung zwischen direktem Zitat, indirektem Zitat oder Zusammenfassung entfällt. Notizen können im Schreibprogramm eingefügt werden, enthalten jedoch keine Quellenangaben mehr; diese müssen bei Bedarf manuell ergänzt werden.
  • Schlagwörter bei Titeln sowie Gruppen: werden zu Tags
  • Kategorien: werden zu Untersammlungen (Zuordnung zu Zitaten entfällt)
  • Aufgaben: werden zu Notizen mit dem Tag #todo, jedoch ohne Verknüpfung zur Quelle
  • Inhaltsverzeichnisse: werden zu Notizen mit dem Tag #TableOfContents

Hinweis

Ein RIS‑Import ist möglich, wird aber wegen möglicher Datenverluste nicht empfohlen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

a) Citavi Web

Wenn Sie bisher ausschließlich mit Citavi Web gearbeitet haben, empfiehlt es sich, über Citavi for Windows eine lokale Sicherungskopie zu erstellen. Andernfalls können nur Titeldaten, PDFs und Hervorhebungen in den PDFs (keine Zitate) exportiert werden.

Sollte Ihnen kein Windows‑PC zur Verfügung stehen können Sie Citavi for Windows z. B. an den Internet‑PCs der ZHB nutzen. 

Fahren Sie mit 1b fort.

(Nicht empfohlen: Anleitung zum Export aus Citavi Web)

b) Citavi for Windows (Cloud Projekt)
  1. Öffnen Sie Ihr Cloud‑Projekt in Citavi for Windows.
  2. Klicken Sie oben links auf „Datei“, dann auf „Dieses Projekt“ und anschließend auf „Projektkopie speichern“.
  3. Wählen Sie „Lokale Projektkopie erstellen“ und vergeben Sie einen Projektnamen.
  4. Optional: Wählen Sie einen Speicherort aus.
  5. Entscheiden Sie, ob Sie Ihr Cloud‑Projekt behalten möchten, und klicken Sie auf „Weiter“.
  6. Citavi erstellt nun eine lokale Projektkopie und öffnet diese automatisch.

Fahren Sie mit 1c fort.

c) Citavi for Windows (lokales Projekt)
  1. Öffnen Sie das lokale Projekt in Citavi for Windows.
  2. Klicken Sie oben links auf „Datei“, dann auf „Dieses Projekt“ und schließlich auf „Sicherungskopie erstellen“.

Wichtig: Diese Sicherungskopie enthält keine Anhänge. Hinweise zur Übernahme der Anhänge finden Sie unter Punkt 3.

Die Sicherungskopie muss vor dem Import nach Zotero entpackt werden. Sie trägt die Endung .ctv6bak und befindet sich in der Regel unter:

C:\Users\„Ihr Name“\Documents\Citavi 7\Backup\„Projektname“

(Den Speicherort eines Projekts finden Sie auch in Citavi unter „Extras“ – „Optionen“ – „Speicherorte“.)

  1. Suchen Sie die .ctv6bak-Datei.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „7‑Zip“ und danach „Dateien entpacken“. (Falls 7‑Zip nicht installiert ist, können Sie es unter https://www.7-zip.de/ herunterladen.)
  3. Wählen Sie einen Speicherort und bestätigen Sie mit „OK“.

Damit Anhänge (z. B. PDFs) nach Zotero importiert werden können, müssen sie im gleichen Ordner liegen wie die .ctv6bak-Datei.

Sie finden die Anhänge in der Regel unter:

C:\Users\„Ihr Name“\Documents\Citavi 7\Projects\„Projektname“\Citavi Attachments

Kopieren Sie die Anhänge und fügen Sie sie in den Ordner ein, in dem sich die entpackte Sicherungskopie befindet.

  1. Öffnen Sie Zotero.
  2. Klicken Sie oben links auf „Datei“, dann auf „Importieren“ und wählen Sie „Eine Datei (BibTeX, RIS, Zotero RDF, etc.)“ und klicken Sie auf „Weiter“.
  3. Wählen Sie die .ctv6bak-Datei aus und bestätigen Sie mit „Öffnen“.
  4. Wählen Sie im nächsten Fenster „Dateien in den Zotero‑Speicherordner kopieren“.
  5. Wählen Sie die Option „Importierte Sammlungen und Einträge in neue Sammlungen einfügen“ aus, um die ursprünglichen Citavi-Kategorien als Untersammlungen anzulegen.

Beratung zum Umstieg

Eine Beratung zum Umstieg von Citavi zu Zotero ist prinzipiell während der Öffnungszeiten der Info-Theke möglich. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter info-TextEinschliesslichBindestricheBitteEntfernen-@zhb-flensburg.de

Telefon
+49 461 805 2936
E-Mail
brickel-TextEinschliesslichBindestricheBitteEntfernen-@zhb-flensburg.de
Gebäude
ZHB
Raum
ZHB 12
Straße
Auf dem Campus 3
PLZ / Stadt
24943 Flensburg
Zeige Personen-Details